APODOS
CALPINOS
Del libro del que fue
párroco de Calp Vicente Llopis publicado en 1947 por Acción Católica de Calpe.
Cabría tener en cuenta de que Calp en aquellos años tenía sólo 2.000 habitantes,
con el añadido que la vida se hacía más en la calle y por tanto nos conocíamos
casi todos.
Nuestro párroco nos introduce en este tema “ sin ánimo de molestar a nadie y con el
único fin de hacer historia, ya que el apodo entre nosotros llega a suplantar
al apellido y aún al mismo nombre; de hacer resaltar el fino espíritu crítico y
satírico de los calpinos, que con un apodo retratan a las mil maravillas, a un
individuo y a toda una familia.
Para
los que ya pasamos de los setenta hemos conocido la época en la que primaba el
apodo para darnos a conocer y no el apellido. ¡chiquet! ¿tú eres fill de Francisca Cabello? . No de Francisca Tomás;
y así nos identificábamos enseguida.
Apodos o sobrenombres son calificativos que suelen aplicarse a ciertas personas, originarios de acciones, sentimientos, carácter, particularidades físicas,, gracejos o circunstancias chocantes que pusieron en evidencia a esas mismas personas.
|
Calp a principios de la década de 1960
Todo
apodo tiene su peculiar y significativa expresión que retrata al individuo a
quien afecta.
Entre
nosotros el origen del apodo se pierde en la lejanía del tiempo. Es imposible
averiguar quien impuso muchos de los apodos que hoy conocemos, en que época
aparecieron, como se conservaron a través de los tiempos. Lo que sí sabemos es
que siempre se hizo uso de un sinnúmero de apodos que llegaron a suplantar a
los apellidos y aún a los mismos nombres de pila. O se nombra al individuo por
su apodo, y este es el caso más frecuente. O por el nombre de pila seguido del
apodo, ejemplo; Gaspar de Cabello o Pepe Raboseta.
Antes de la aparición de la documentación individual solía aparecer el apodo para diferenciar a personas de mismo nombre y apellidos, sin ser parientes, ejemplos de final del siglo XIX; en Calp estaba José Tomás Boronat “Cabello” mi bisabuelo y José Tomás Boronat “del Cura” bisabuelo de Chimo Tur, ambos eran conocidos por los apodos. Y así muchos casos.
 |
Familias Morató "Petit" y Tomás "Cabello" a la entrada del pueblo recibiendo un pariente americano
No
era Llopis muy partidario del uso de los apodos y así lo manifiesta en su
libro; En nuestros días el apodo aha recibido una herida mortal y está llamado
a desaparecer. Gracias a la labor cultural de las escuelas primarias, etc. Más
adelante nos dice; La edad del apodo ha pasado ya casi a la historia. Las
personas cultas nombran a los individuos y a las familias por sus apellidos,
quedando el apodo como patrimonio de las gentes ignorantes.
Los
apodos calpinos tienen diversas procedencias. Unos proceden de nombres de
persona como Poldo, de Leopoldo, Colau, de Nicolás, etc. Otros de oficios y
profesiones como Fusteret, Llavador, etc. Algunos proceden de partidas rurales
como Casanova, Mansanera, Mola, etc. Los hay derivados de apellidos como Crespa
de Crespo, Jorro de Jorro, etc. Algunos proceden de defectos o cualidades
personales como Calvo, Surdo, Fiel, etc. Otros de nombres de animales como
Pato, Conill, Aca, etc .Los hay que proceden de nombres de pueblos como
Lliberana, Senichera,Teuleí. Otros de comestibles como Chocolate, Chufa,
Panet, etc. Algunos proceden de partes del cuerpo humano como Pecho,
Cabello, Fechet etc. Los hay de carácter religiosos como Flare, Cura, Escolá,
Profeta, etc. Muchos tienen su origen en palabras célebres o equivocadas como
Cucharrato, de cucharra por cuchara, Fico de pongo, Panarro, etc. Otros muchos
de mil circunstancias que pusieron de manifiesto el carácter y modo de ser de
los individuos que en ellos se encontraron.
RELACIÓN
COMPLETA DE LOS APODOS DE CALPE CLASIFICADOS POR RAZÓN DE SU ORIGEN
De
nombres de persona: Poldo, Pepí, Paquera,
Pau, Sinto, Sola, Solaino, Salvadora, Quicales, Roc, Tomasa, Baltaro, Canut, Pantaleon,
Beltrán, Tito, Albert, Chima, Chesús, Bela, Benitet, Benito, Cosme, Colau,
Cándida, Esteve, Felisiana, Gregoria, Lluc, Mateu, Malena, Margarita, Masiá,
Nofre, Pedro, Pepelillo, Berlandina, Picarás.
De
oficios y profesiones: Casino, Cartero,
Correuer, Barber, Arrais, Auyat, Estanquer, Espardeñera, Fuster, Fusteret,
Ferrer, Forn, Figuero, Governador, Guardaterra, Guasil, Granerera, Llavador,
Machacadora, Mariner, Platero, Pañero, Rey, Sereno, Sastre, Teuler, Terrer,
Tintorera, Tramuser, Pomero, Rancarroques, Militar, Hostal, Coronela.
De partidas rurales: Carrió, Casanova, Cocó, Corralets, Calalga, Calalguera, Baechera, Casa, Cañera, Collao, Anchinent, Alchup, Ampedrola, Ferranda, Lleus, Maset, Mansanera, Mola, Noro, Paticano, Plá, Pinos, Ventero, Trosetnou, Terrasala, Torrat, Colomer.
 |
De
nombres de objetos: Cosi, Carretilla,
Casporra, Corona, Caravina, Astellanetes, Asbarda, Estrela, Escales, Manta,
Poller, Perla, Porra, Pala, Quinset, Roca, Violí, Terrasa, Ulleres, Barril,
Cantal, Bosina, Martell, Palloc, Palloquet, Corneta, Parruses, Carreta, Corrales,
Casilla, Cantó, Chaleca, Forma, Llagues, Puñalets.
De
apellidos: Crespa, Chorro, Borcha,
Argudo, Garselá, Garsia, Moll, Mayans, Margui, Sau, Serra, Sendra, Querol,
Valero, Ferrando, Sit, Napoleón.
De
cualidades y defectos personales: Calvo,
Boticha, Dotora, Fumador, Lloro, Morriño, Minchador, Pincho, Pelat, Pequeño,
Surdo, Sec, Rabía, Tort, Selleraca, Petit, Borino, Choca, Blanco, Blanqueta,
Fiel, Moreno, Pigós, Parevell, Salao, Rocheta, Roch, Ros, Viuda, Bonico, Polla, Mayorasgo, Forastera, Marroquilla,
Llargueret, Cabut.
De nombres de animales: Coloma, Conill, Caragol, Chacal, Bou, Aca, Capdegat, Carranc, Ahuelles, Gosos, Grill, Mosquit, Menino, Pato, Pusa, Perdiu, Serguentana, Soliguer, Rabosa, Raboseta, Chacre, Chaburro, Mau.
 |
Mis padres en compañía de amigos en un día de Pascua de 1943
Pepe "Raboseta", Francisca "Cabello" y Pedro "de la Casa", Pepita "Tono"
De
comestibles: Caldo, Chocolate, Chufa,
Bollo, Chufo, Bolet, Canela, Panet, Auyat, Cuerna, Carabasa, Carabaseta,
Melona, Figuetes, Fenoll.
De
nombres de pueblos: Canals, Calpero,
Catalá, España, Lliberana, Maño, Moraira, Teulí, Senichera, Sueca.
De
palabras equivocadas o célebres: Carrala,
Cucharrato, Chano, Fico, Parent, Panarro, Pisx, Mana, Careto, Chabou,
Comparete, Cota, Fortu, Maco, Samort, Perolo, Pilda, Papá, Nené, Pesic, Tana.
De
partes del cuerpo humano: Cabello,
Fechet, Morret, Pecho, Taló, Mollera, Garrilla.
De
carácter religioso: Cura, Escolá, Flare,
Profeta, Retorico, Campana, Diabla, Paresant.
Desconocidos:
Muchalandena, Malaya, Ñarec, Payay,
Piorra, Duina, Churi, Fendi.
Al transcribir estas líneas del pare Vicent y 74 años después, he identificado y recordado, a muchos personajes que he conocido. Para calpinos de mi edad el apodo ha sido un modo de identificar a personas de muchas familias. También existe algún bulo, nada bueno por cierto, en relación a ciertos apodos: ¡esos son unos falsos, o esos están casi todos locos!
Andrés Ortolá Tomás
Raboseta y Cabello
 |